fc2ブログ

Tomoko Sugawara Metal&Glass

バーナーワーク Flameworking with Borosilicate Glass

松村潔先生の工房で、酸素バーナーを使って管ガラスから作品を作る集中講座を受けてきました
大変難しい技術でなかなか上手く出来ませんでしたが、新しい表現方法を身に付けるために地道に頑張ろうと思います
写真は講座中に作れた香水瓶と指輪、ペンダントトップです
貴重な講座に参加でき、とても楽しかったです。本当にありがとうございました

This was my first time to study basic techniques for glass tubing.
It was a very precious opportunity.
I am deeply thankful to Professor Kiyoshi Matsumura.
I'll keep studying :)

_MG_8309_blog.jpg
_MG_8331_blog.jpg
スポンサーサイト



  1. 2013/12/25(水) 19:01:35|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

第47回日本七宝作家協会展~The 47th Japan Enamelling Artist Association's Exhibition~

今年の日本七宝作家協会展で入選したチーターのオブジェです

This is a winning work of the 47th Japan enamelling artist association's exhibition.

_MG_2024.jpg
_MG_2025.jpg
  1. 2013/12/21(土) 10:12:38|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

The snow crystal necklaces

銀板を糸ノコでくりぬいて、透胎七宝を入れたネックレス
そして3Dの結晶と丸い七宝のネックレスは色を増やしました

I made several necklaces of a snowy crystal.

_MG_3199_blog.jpg
_MG_3178_blog.jpg

  1. 2013/12/05(木) 01:11:14|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0