ガラスはたくさんの色を使えるから楽しいです

I am enjoying using a lot of colors :)

Materials : Borosilicate glass

〔sold〕

似てるけど少し違うペンダントヘッド

Materials : Borosilicate glass

〔sold〕

結婚指輪を制作しました
男性が明るく太陽のようで、女性がしっとりと月のような雰囲気をお持ちだったので太陽と月の輪郭をイメージして作りました。
夏目漱石がI love youを月が綺麗ですね。と訳したようで、奥様の方からのご依頼で三日月のみを内側に入れました
大変喜んで頂けたので嬉しく思います。

I made the marriage rings.
I imagined the man as the sun and the woman as the moon.
And Soseki Natsume who was a famous novelist translated I love you that the moon is beautiful in the novel.
So the moon is carved inside the ring.

先日コットンパールと布を使ったネックレスの講習会をしてきました。
色々反省点はありますが、人に何かを教えたことは無かったので、良い経験になりました。参加して下さった25名の皆様にお礼申し上げます

This was my first time to teach making jewelry.
I had a precious experience.
Thank you very much .